Public Comment, Disability Access & Language Access

Members of the public are welcome to provide public comment on items under the subject matter jurisdiction of the Recreation and Park Commission. Public comment provided outside of a regular meeting will be included in the legislative file. Members of the public may also provide comment via email or postal mail using the contact information at the bottom of this page.

Remote Meeting Access: Remote meeting access instructions are available on each meeting agenda.

Disability Access: The Recreation and Park Commission meeting occurs in-person in Room 416 at City Hall, 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco. The meeting location is between Grove and McAllister Streets and is wheelchair accessible. The closest BART and Muni Metro Station is Civic Center, about three blocks from the meeting location. Accessible Muni lines nearest the meeting location are: 5 Fulton, 19 Polk, 21 Hayes, 27 Bryant, 31 Balboa, 49 Van Ness-Mission, F-Market & Muni Metro (Civic Center Station). For more information about Muni accessible services, visit SFMTA Accessible Services or call 415-923-6142.  There is accessible on-street parking available in the vicinity of the meeting location. The meeting will be broadcast and captioned on SFGovTV. To access the meeting remotely as an accommodation, please use the Webinar link or dial-in information at the top of today’s agenda. 

If you cannot attend in-person due to a disability, you may request an accommodation to provide remote public comment.

If the Commission experiences a technical issue that interferes with remote access, it will attempt to correct the problem, but may continue with the hearing as long as people attending in-person are able to observe and offer public comment.  

Please find instructions for how to use Webex for remote access. Captions can be enabled using the Webex platform if participating remotely. Sign Language Interpretation is also available upon request.  

If requesting remote American Sign Language interpretation, please submit an accommodation request a minimum of 4 hours prior to the start of the meeting  and a minimum of 48 hours prior to the start of the meeting for in person ASL interpretation. Allowing a minimum of 48 business hours for all other accommodation requests (for example, for other auxiliary aids and services) helps ensure availability. To request accommodation, please contact Ashley Summers at 415-831-2750 or email recpark.commission@sfgov.org. 

For assistance call 415-831-2750. In order to assist the City’s efforts to accommodate persons with severe allergies, environmental illnesses, multiple chemical sensitivity or related disabilities, attendees at public meetings are reminded that others may be sensitive to various chemical based products. Please help the City accommodate these individuals.

Language Access Statement: Per the Americans with Disabilities Act and the Language Access Ordinance, interpreters will be available for American Sign Language, Chinese, Spanish, Filipino, and other languages upon request. Additionally, every effort will be made to provide a sound enhancement system, meeting materials in alternative formats, and/or a reader. Minutes may be translated after they have been adopted by the Commission. For remote accessible participation, public comments can be made through the use of American Sign Language interpreters when requested at least four hours before the meeting. For any other language  accommodation requests, please contact Ashley Summers, Commission Liaison, at least 48 hours before the meeting at 415-831-2750.  Late requests will be honored if possible. The hearing room is wheelchair accessible. 

Declaración de Accesibilidad Lingüística: Según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la Ordenanza de Accesibilidad Lingüística, los intérpretes del lenguaje de señas estadounidense, y los intérpretes al chino, español, filipino y otros idiomas estarán disponibles a petición. Además, se hará todo lo posible para proporcionar un sistema de mejora de sonido, materiales de la reunión en formatos alternativos y / o un lector. Las minutas se pueden traducir tras su adopción por la Comisión. Para la participación accesible a distancia, se pueden dar el comentario público mediante el uso de intérpretes de lenguaje de señas estadounidense, si se solicita por lo menos cuatro horas antes de la reunión. Para cualquier otra solicitud de ajuste en otro idioma, póngase en contacto con la coordinadora de la Comisión, Ashley Summers, al 415-831-2750 por lo menos 48 horas antes de la reunión. Si es posible, se aceptarán las solicitudes tardías. La sala de audiencias es accesible para sillas de ruedas.

語言訪問聲明: 根據《美國殘疾人法案》和《語言使用條例》，我們將根據要求提供美國手語、中文、西班牙語、菲律賓語和其他語言的口譯員。 此外，我們將盡一切努力提供聲音增強系統、替代格式的會議材料和/或閱讀器。 會議記錄經委員會通過後可進行翻譯。 對於遠程參與的公眾，可以在會議前至少四個小時提出請求，通過美國手語翻譯發表公衆評論。 對於任何其他語言便利要求，請至少在會議前 48 小時致電 415-831-2750 聯繫委員會聯絡員 Ashley Summers。 如果可能的話，遲遞交的請求將得到尊重。 聽證室可供輪椅通行。

Pahayag Ng Pag-Akses Sa Wika (Language Access): Alinsunod sa Americans with disabilities act at Language access ordinance, mag lalaan kami ng taga salin-wika para sa American Sign Language, Kastila, Tsino, Filipino at iba pang wika kapag ito ay hiniling. Bukod dito, gagawin ang lahat ng makakayanan upang maghanda ng sound system para madinig ang mga usapin sa isinaling wika, mga materyales ng pulong sa mga alternatibong format at/o isang tagabasa o reader para duon sa mga may kapansanan. Ang mga katitikan (minutes) ng pulong ay maaaring isalin-wika matapos na ang mga ito ay pagtibayin ng komisyon. Para sa remote na pag-akses para sa paglahok, ang mga pampublikong komento ay maaaring gawin gamit ang serbisyo ng mga taga salin sa American sign language kung ito ay hiniling nang hindi bababa sa 4 na oras bago magsimula ang pulong. Para sa alin man at iba pang mga kahilingan sa akomodasyon para sa wika, mangyaring makipag-ugnayan kay Ashley Summers, taga pamagitan ng komisyon (commission liaison), ng hindi bababa sa 48 oras bago ang pagpupulong,   sa 415-831-2750. kung sakaling may mga naantalang kahilingan, sisikaping mapagbigyan pa rin ito sa abot ng makakayanan. Ang silid sa pandidinig ay maa-akses o mapupuntahan ng mga gumagamit ng wheelchair.